EXPERTISE

Πορτοκαλί

Arancio στα ιταλικά, naranja στα ισπανικά, laranja στα πορτογαλικά, orange στα αγγλικά... Για δώσουν ένα όνομα στο μιξ του κόκκινου και του κίτρινου, οι Ευρωπαίοι περίμεναν τον 16ο αιώνα, όταν Πορτογάλοι έμποροι εισήγαγαν από την Ασία το δέντρο και το ομώνυμο φρούτο. Περιέργως, στην Ασία το ίδιο χρώμα παίρνει το όνομά του από τους σπόρους του σαφράν και φοριέται από άνδρες μοναχούς ινδουιστικής και βουδιστικής πίστης. Στην Κίνα, ειδικότερα, θεωρείται το χρώμα της σύνθεσης και της μεταμόρφωσης. Στη Δύση, το πορτοκαλί δείχνει τη διασκέδαση και τον ενθουσιασμό.
Οι Κάτω Χώρες είναι μια ξεχωριστή περίπτωση: το γεγονός ότι η βασιλική οικογένεια προήλθε από το αρχαίο πριγκιπάτο του Orange κατέληξε να κάνει πορτοκαλί το εθνικό χρώμα. Σε όλο τον κόσμο, λοιπόν, το χρώμα των κολοκυθιών θεωρείται το πιο ορατό από όλα. Επομένως, μην σαλπάρετε από το λιμάνι χωρίς να βεβαιωθείτε ότι έχετε μαζί σας ένα πορτοκαλί σωσίβιο.